注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

汉钟策略

你能觉醒,就是社会在进步

 
 
 

日志

 
 
关于我

你能觉醒就是社会在进步,汉钟策略关注您的觉醒,推出的先锋历史小说《霸秦》己由九州出版社正式出版,作者直销,推广期88折35元/本,物超所值.签名本38.5元/本包平邮,欢迎读友订购http://blog.sina.com.cn/s/blog_61cf4c4301017o5s.html 支付宝帐号:81510289@163.com

网易考拉推荐

流动的飨宴、逝去的爱情:《爱上海明威》  

2011-03-09 08:11:35|  分类: 书业智慧 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

流动的飨宴、逝去的爱情:《爱上海明威》

 

 版权书讯>文学类>文学小说

THE PARIS WIFE by Paula McLain 版权况状:已售出繁体中文版权

                 

流动的飨宴、逝去的爱情:《爱上海明威》 - 汉钟策略 - 汉钟策略

 

上个月底,葆拉.麦克莲的长篇小说《爱上海明威》在美国上市,立即空降纽约时报排行榜第九名,以及美国独立书商协会畅销榜冠军,亚玛逊网络书店总榜名次高达 #15、邦诺网络书店 #22。到目前为止,已经紧急加印六次,精装总印量达到 80,000 册。

2008 年九月的某天早上,麦克莲开车出门,脑中想的都是下一个新的创作题材,突然灵机一动:「我可以从海德莉的观点来写《流动的飨宴》!」。那是海明威著名的回忆录,用哀婉动人的笔调,记述他在两次世界大战间居住巴黎的种种,也包括他与第一任妻子海德莉.理查德森(Hadley Richardson)的婚姻。

她连忙掉转车头,直奔图书馆,想要研究相关文献,看看这个题材有没有人写过。

不可思议的是,竟然没有。

于是她用一年时间,写成《爱上海明威》(英文原书名是「巴黎之妻」),从海德莉的第一人称观点,温柔地讲述了她与一代文豪在巴黎相识、相恋、结合乃至于最终心碎离散的故事。那时海明威还未成名,只是个青涩而怀抱文学之梦的年轻记者,两人迁居巴黎、遍游欧陆、在瑞士阿尔卑斯山上滑雪,全赖海德莉继承的遗产。

                   

流动的飨宴、逝去的爱情:《爱上海明威》 - 汉钟策略 - 汉钟策略

  

这段婚姻维持了五年,最后终以海明威出轨、两人离婚收场。

小说除了讲述两人的爱情,还精彩重现了 20 年代的巴黎风情,以及聚居那里的文人墨客:诗人庞德(Ezra Pond)、作家歌楚史坦(Gertrude Stein)、费兹杰罗、舍伍德.安德森(Sherwood Anderson),更触及海德莉与海明威的儿子在多伦多出生的往事。

2009 年,麦克莲完成稿子,那时她的存款只剩下六百美金,正准备去有机生鲜超市(Whole Foods Market)应征工作。这时,她接到经纪人茱莉.巴瑞(Julie Barer)从纽约打来的电话:有六家大出版社要竞标《爱上海明威》。最后兰灯书屋旗下的 Ballantine 出版社编辑苏珊娜.波特(Susanna Porter)以超过 500,000 美元重金赢得竞标,她说自己「从来没有在一次竞价如此紧张,也从来没有在赢得竞标后如此激动」。

 

                                      

流动的飨宴、逝去的爱情:《爱上海明威》 - 汉钟策略 - 汉钟策略

  

毫无疑问,波特是操作此书的最理想人选,因为她正是《爱上莱特》的编辑,该书描述知名建筑师法兰克.洛伊.莱特与情妇梅玛的爱情故事,同样由女性观点出发,讲述自己与名人的爱情、婚姻与心痛,在美国缔造了百万畅销佳绩。除此之外,她的作者还包括英国维多利亚背景推理女王安.派瑞(Anne Perry)及《维纳斯的诞生》作者莎拉.杜南特。《爱上海明威》自然是完美的接续之作。

本书现已售出英国、加拿大、德国、法国、意大利、西班牙、葡萄牙、巴西、波兰、俄国、捷克、保加利亚、以色列等十七国版权(英文,精装,336 页,Ballantine,ISBN: 0345521307,2/11)。

 

 

 

  评论这张
 
阅读(683)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017